{"id":657,"date":"2022-03-04T12:55:28","date_gmt":"2022-03-04T12:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mosigkau.net\/?page_id=657"},"modified":"2025-08-10T14:31:40","modified_gmt":"2025-08-10T13:31:40","slug":"station1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/","title":{"rendered":"Station1"},"content":{"rendered":"<p><a style=\"float: right;\" href=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station2\/\">Station 2 &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h1>B\u00fcrgerhaus \u201eAlte Sch\u00e4ferei\u201c Mosigkau<br \/>\nmit Sch\u00e4fergarten<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-59\" src=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/haus1_neu.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/haus1_neu.jpg 2000w, https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/haus1_neu-300x180.jpg 300w, https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/haus1_neu-768x461.jpg 768w, https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/haus1_neu-1024x614.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: x-large;\">B\u00fcrgerhaus \u201eAlte Sch\u00e4ferei\u201c <\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gleich neben dem Schloss finden Sie das B\u00fcrgerhaus <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u201eAlte Sch\u00e4ferei\u201c<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, das auf eine lange Geschichte zur\u00fcckblicken kann. Urspr\u00fcnglich wurde hier 1747 das erste Sch\u00e4ferhaus f\u00fcr den Sch\u00e4fer der Prinzessin Anna Wilhelmine erbaut. Nach mehreren Umbauten \u2013 zuletzt 1843 als Massivbau \u2013 wurde es bis 1949 landwirtschaftlich genutzt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Danach begann eine neue \u00c4ra: Das Geb\u00e4ude wurde zum Rathaus umgebaut, sp\u00e4ter zur Kindereinrichtung \u2013 und schlie\u00dflich, nach umfangreicher Sanierung, zum heutigen B\u00fcrgerhaus.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Seit 2013 steht die \u201eAlte Sch\u00e4ferei\u201c als modernes Dorf- und Vereinszentrum offen \u2013 f\u00fcr den Ortschaftsrat, Vereine, Initiativen, Gewerbetreibende und alle, die hier Veranstaltungen durchf\u00fchren m\u00f6chten. Gemeinsam mit der benachbarten Kita \u201eMosigkauer Schlosskinder\u201c und dem \u201eSch\u00e4fergarten\u201c bildet es heute das Herzst\u00fcck des <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Dorfzentrums am Schloss Mosigkau<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #303030;\"><span style=\"font-family: Open Sans, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, ein gef\u00f6rdertes Projekt zur St\u00e4rkung des d\u00f6rflichen Lebens.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-657-1\" autoplay preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/09-Buergerhaus.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/09-Buergerhaus.mp3\">https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/09-Buergerhaus.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Zum Werdegang des alten Gutssch\u00e4ferhauses in Mosigkau<\/strong><\/h2>\n<h3>Das urspr\u00fcngliche Sch\u00e4ferhaus 1747<\/h3>\n<p>Am 28. August 1747 wurde urkundlich Johann Georg Hentze als Schafmeister von der Prinzessin Anna Wilhelmine von Amnhalt-Dessau eingestellt. Der mit ihm geschlossene Vertrag galt nur f\u00fcr zwei Jahre. Zur Sicherheit mu\u00dfte er seine M\u00fchle, die er in der N\u00e4he des Ortes Mosigkau besa\u00df, als Pfand setzen.<\/p>\n<p>Das durch die Prinzessin neuerbaute Sch\u00e4ferhaus war in Fachwerk errichtet worden, dessen Felder mit Lehm ausgefacht und unget\u00fcncht waren. Es besa\u00df ein Ziegeldach. Der Eingang bestand aus einer Ober- und einer Untert\u00fcr mit schmiedeeisernen Beschl\u00e4gen, Riegeln und Klinken.<\/p>\n<p>Zwei Stuben mit Fichtenholzt\u00fcren, mit je zwei Schiebefenstern zu \u00a0je 12 Fensterscheiben (sehr wertvoll zu dieser Zeit!) \u00a0bewohnte der Sch\u00e4fer. In der Wohnstube stand ein Plattenkachelofen, der auf Steinen stand. Die Stuben und die Kammern waren mit Mauersteinen (Ziegeln) gepflastert. In der Kammer gab es ein kleines einfl\u00fcgeliges Fenster. Es gab eine K\u00fcche mit Herdt und Rauchfang. Mittels Leiter konnte man auf den Boden steigen, von wo man rechts und links durch eine T\u00fcr in die Bodenr\u00e4ume kam, wo sich auf der Giebelseite je eine Luke befand.<\/p>\n<p>Es geh\u00f6rte ein Garten von ca. 30 x 30 m zum alten Sch\u00e4ferhaus, der die Grundbed\u00fcrfnisse der Selbstversorgung ber\u00fccksichtigte. Die Prinzessin hatte ihn mit einundvierzig Pflaumenb\u00e4umen, einem Apfelbaum, einem Birnbaum und drei Kirschb\u00e4umen ausstatten lassen. Eingefriedet war der Garten mit einem geflochtenen Zaun mit Dornenbesatz und Satzrei\u00dfern, die auch den Hof einfasste.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-671 aligncenter\" src=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic1.png\" alt=\"\" width=\"369\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic1.png 369w, https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic1-300x226.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 369px) 100vw, 369px\" \/><\/p>\n<p>Der Schafmeister Hentze hatte wohl nicht allzu gro\u00dfes Gl\u00fcck und Geschick, die 700 Schafe der Prinzessin gewinnbringend zu halten und zu vermehren, denn 1749 endete sein Pachtverh\u00e4ltnis. Der n\u00e4chstfolgende Sch\u00e4fer ist nicht extra aufgef\u00fchrt. Weil vermutlich die einfache und leichte Bauart des Sch\u00e4ferwohnhauses der Witterung nicht dauerhaft widerstehen konnte, fielen um 1780 viele Bauarbeiten an.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Generalreparatur des Sch\u00e4ferhauses 1780\/81<\/h3>\n<p>Am 10. September 1781 verzeichnete der Stiftsrat Richter, der ehemalige Hofrat der Prinzessin Anna Wilhelmine, umfassende Bauarbeiten am Sch\u00e4ferhaus, auch an der Scheune,<br \/>\nam Kuh-und Schafstall, Backhaus.<br \/>\nEine Summe von <em>398 Talern<\/em> wurde f\u00fcr die folgenden Arbeiten und Materialien aus der Stiftskasse ausgegeben:<\/p>\n<p><u>Lohn:<\/u><\/p>\n<p><em>Zimmermannsarbeiten<\/em> f\u00fcr Sch\u00e4ferhaus; <em>Maurerarbeiten<\/em>, dazu z\u00e4hlte Dach decken, \u00d6fen setzen Pflastern der R\u00e4ume;<\/p>\n<p><em>Tischlerarbeit<\/em> (Fensterrahmen von Tischler Frisch aus Mosigkau); <em>Zimmermannsarbeit<\/em>\u00a0 f\u00fcr Hoftor; <em>Glaserarbeiten<\/em> f\u00fcr die Fenster;<\/p>\n<p><em>Schmiedearbeiten<\/em> (Beschl\u00e4ge);<\/p>\n<p>Lohn f\u00fcr das <em>Sprengen <\/em>von Felsbrocken (wohl f\u00fcr Fundament);<\/p>\n<p>Lohn f\u00fcr Kleber oder <em>Kleiber<\/em>, Koltzke mit Tagel\u00f6hnern aus Ch\u00f6rau; <em>Herstellen der Felder<\/em> des Fachwerks, <em>Wellerw\u00e4nde und Schornsteine<\/em>;<br \/>\n<em>Fuhrl\u00f6hne\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><u>Materialien:<\/u><\/p>\n<p>Bauholz, Latten, Bretter ,Schwellen und Thors\u00e4ulen, Bretter f\u00fcr die Sch\u00e4fferstube, 9 Fuder Feldsteine,<br \/>\n7 \u00bd Bund Langstroh zum Kleiben der Weller<\/p>\n<p>Gro\u00dfe Menge Mauersteine, 172\u00a0 Fuder Lehm Splitt, 4900 Dachsteine aus Aken und Speckinge, diverse N\u00e4gel vom Schmied<\/p>\n<p>Das Haus ist demnach grundlegend saniert und erneuert worden.<\/p>\n<p>1782 \u00a0wurde im Sch\u00e4fergarten \u00a0ein neuer K\u00e4sekorb (zum Trocknen der Schafsk\u00e4se) f\u00fcr 2 Taler gebaut.<\/p>\n<h3>Sch\u00e4ferhaus zu Mosigkau so wie es 1843 neu erbaut worden ist<\/h3>\n<p>Die nicht mehr erhaltene Bauzeichnung von 1843 zeigt den Folgebau des Wohnhauses f\u00fcr den Sch\u00e4fer des Stiftsgutes Mosigkau auf dem Baugrund des vorigen. Hier sind die Funktionen der R\u00e4ume gut zu erkennen.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-673\" src=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic2.png\" alt=\"\" width=\"573\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic2.png 573w, https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic2-300x206.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/><\/strong>Sch\u00e4ferhaus Einteilung der R\u00e4ume um 1850<\/p>\n<p>Links befand sich eine Einfahrt f\u00fcr einen Sch\u00e4ferwagen und die dahinter liegende Rollkammer zur Aufbereitung der Schafwolle vor dem Abliefern. Rechts kam man \u00fcber eine Stufe in den Hauseingang mit Flur und Treppenaufgang zum Boden. Der Eingang in die K\u00fcche ist geradeaus zu finden. Ging man nach rechts, so konnte man den kleinen Schweinestall und den ebenso gro\u00dfen Kuhstall betreten. Die beiden St\u00e4lle und der Hausflur hatten je einen Ausgang zum Hof. Links neben dem Flur sieht man die Wohnstube mit dem Ofen und zwei Fenstern und die dahinter liegende kleinere (Schlaf-) Kammer. Der K\u00fcchenherd und der Stubenofen haben einen gemeinsamen Abzug.<\/p>\n<p>1881 kam es wieder zu verschiedenen Erneuerungen, vor allem des Dachstuhles f\u00fcr 1773 Mark.<\/p>\n<h3>Modernisierende Umbauten im Sch\u00e4ferhaus 1937<\/h3>\n<p>F\u00fcr eine Summe von 1700 Mark wurde im Sch\u00e4ferhaus modernisiert:<\/p>\n<p>Zur Anpassung an einen h\u00f6heren Lebensstandard wurde eine Speisekammer f\u00fcr 205 Mark eingerichtet.<br \/>\nAn der Westseite des Sch\u00e4ferhauses wurde ein Waschhaus angebaut, was 677 Mark kostete. Die K\u00fcche ben\u00f6tigte einen neuen Schornstein, der 317 Mark gekostet hat.<br \/>\nDer Einbau einer Giebelstube f\u00fcr 449 Mark\u00a0 vervollst\u00e4ndigte die Modernisierung des Sch\u00e4ferhauses.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-672 aligncenter\" src=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic3.png\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic3.png 455w, https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic3-300x210.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/>Die Ansicht des Sch\u00e4ferhauses um 1940<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges wurde das Stiftsgut mit der Sch\u00e4ferei an die Fa. Junkers als Versuchsgut verpachtet, wohl auch, weil die Versorgung der Angestellten und Bev\u00f6lkerung mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen realisiert werden musste. Der Sch\u00e4fergarten wurde zum Beispiel zur Gefl\u00fcgelzucht umgestaltet. Auch Werkst\u00e4tten gab es nun auf dem Gel\u00e4nde.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-675\" src=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic4.png\" alt=\"\" width=\"478\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic4.png 478w, https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic4-300x226.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/>Sch\u00e4fergarten in Nutzung durch Fa.Junkers<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3>Umbau des Sch\u00e4ferhauses zu einem neuen Rathaus der Gemeinde Mosigkau<\/h3>\n<p>Nachdem die Verwaltung der nunmehr selbst\u00e4ndigen Gemeinde Mosigkau nach dem Ende des 2. Weltkrieges ein vor\u00fcbergehendes \u201eAsyl\u201c im Schloss Mosigkau (, das auch schon fast aus den \u201eN\u00e4hten platzte\u201c durch die Aufnahme von Fl\u00fcchtlingen und Ausgebombte) gefunden hatte, kam man auf die Idee, das nunmehr nicht mehr seine urspr\u00fcngliche Aufgabe erf\u00fcllende Sch\u00e4ferhaus in eine Gemeindeverwaltung umzubauen. Der Mosigkauer Architekt Walther Pflug plante den Umbau und beaufsichtigte den Bau. Es sollte nun ein w\u00fcrdiger Rathausbau entstehen. Der Turm mit einer Uhr, der an das alte Haus angebaut wurde, betonte nun die neue Funktion des Hauses. Vom Turm her betrat man den Vorsaal im Erdgeschoss, den ein Wandbild des Dessauer Kunstmalers Paul Ernst Max Albrecht (1891-1970) schm\u00fcckte:\u00a0 Mosigkau &#8211; von Kochstedt gesehen.<br \/>\nDas B\u00fcro des B\u00fcrgermeisters lag im Erdgescho\u00df. Vier weitere Dienstr\u00e4ume der Gemeindeverwaltung waren im Haus verteilt, wobei das\u00a0 Sitzungszimmer des B\u00fcrgermeisters\u00a0 im oberen Stockwerk zu finden war. Auch die erste kleine Leihb\u00fccherei gab es im Rathaus. Die Baumaterialien in diesen Nachkriegsjahren zu finden, war eine\u00a0 schwierige Aufgabe. 20.000 Mark haben die Bauarbeiten gekostet. Mit gro\u00dfer Hartn\u00e4ckigkeit und den kompetenten Gewerken aus Mosigkau und Dessau konnte die Verwaltung\u00a0 1949 ihr neues Rathaus festlich einweihen. Dazu erschien die Festschrift \u201eMosigkau \u2013 Kleiner F\u00fchrer durch Dorf, Schlo\u00df, Gem\u00e4ldegalerie und Park\u201c.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-674\" src=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Schaeferhaus_pic5.png\" alt=\"\" width=\"292\" height=\"296\" \/>Rathaus um 1949<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Das Ende des selbst\u00e4ndigen Gemeinde Mosigkau und seines Rathauses 1952<\/h3>\n<p>Im August 1952 wurde mit der Verwaltungsreform der Stadtkreis Dessau gebildet. Um die ben\u00f6tigte Einwohnerzahl daf\u00fcr zu komplettieren, wurde das Dorf Mosigkau eingemeindet und ist seitdem ein Ortsteil der Stadt Dessau.<br \/>\nDas (ehemalige) neue Rathaus beherbergte anschlie\u00dfend die Verwaltung der VdgB.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Die Kinderkrippe und der Kindergarten im alten Sch\u00e4ferhaus<\/h3>\n<p>Durch die gleichberechtigte Besch\u00e4ftigung vieler junger Frauen in den sich entwickelnden Gro\u00dfbetrieben in Dessau wurde die Unterbringung der kleinsten Einwohner des Ortes Mosigkau zunehmend notwendig, da zwar f\u00fcr die Kinder im Vorschulalter der historische Kindergarten, die durch das Hochadelige Fr\u00e4uleinstift Mosigkau gegr\u00fcndete \u201eKleinkinderbewahranstalt\u201c dienen konnte. F\u00fcr die Kleinkinder unter drei Jahren gab es dort jedoch keine M\u00f6glichkeit der Unterbringung. Hierf\u00fcr wurden spezielle R\u00e4ume und ausgebildetes Betreuungspersonal gebraucht. Das zu einer relativ kleinen Kinderkrippe umgebaute Sch\u00e4ferhaus\/ Rathaus diente nun einige Jahre sehr gut seinem neuen Zweck. Als nach der historischen Wende 2089 die Verwaltungsstrukturen der Stadt Dessau ge\u00e4ndert wurden und zudem der historische Kindergarten zur Kulturstiftung Dessau-W\u00f6rlitz kam, zogen nach dem Beschluss der Stadtverwaltung die zahlreichen Kinder aus dem Kindergarten mit in die ohnehin beengte Kinderkrippe, was gro\u00dfen Notstand brachte. Der Name der Einrichtung\u00a0 lautet seitdem nun \u201eSchlosskinder\u201c.<\/p>\n<p>Die L\u00f6sung des Problems lag dann in der \u00dcbernahme des Geb\u00e4udes des historischen Kindergartens (in Erbbaupacht) durch den Behindertenverband e.V. In seiner Tr\u00e4gerschaft und unter seiner Leitung\u00a0 wurde das alte Geb\u00e4ude modernisiert und durch einen modernen Anbau komplettiert, so dass das alte\u00a0 Haus Ende 2012 eingeweiht werden konnte.<\/p>\n<p>Das Sch\u00e4ferhaus stand bis 2013 verwaist&#8230;<\/p>\n<p>Mit dem in den Jahren 2013 bis 2016 erfolgtem Um- und Ausbau des seit 2009 unter Denkmalschutz stehenden Geb\u00e4udes durch den Verein unter Beteiligung der B\u00fcrgerschaft und heimischen Gewerbetreibenden zu einem zentral gelegenen Vereinszentrum in Mosigkau, entstand das\u00a0<strong>B\u00fcrgerhaus \u201eAlte Sch\u00e4ferei\u201c<\/strong>.<\/p>\n<h2>Kontakt:<\/h2>\n<p>B\u00fcrgerverein Mosigkau e.V.<br \/>\nKnobelsdorffallee 4<br \/>\n06847 Dessau-Ro\u00dflau<br \/>\nWebseite:\u00a0<a href=\"https:\/\/buergerverein.mosigkau.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/buergerverein.mosigkau.net<\/a><br \/>\nMail:\u00a0<a href=\"mailto:buergerverein@mosigkau.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">buergerverein@mosigkau.net<\/a><br \/>\nTelefon: <a href=\"tel:+493405167175\">0340 5167175<\/a><br \/>\n<a style=\"float: right;\" href=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station2\/\">Station 2 &gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Station 2 &gt;&gt; B\u00fcrgerhaus \u201eAlte Sch\u00e4ferei\u201c Mosigkau mit Sch\u00e4fergarten B\u00fcrgerhaus \u201eAlte Sch\u00e4ferei\u201c Gleich neben dem Schloss<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":652,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-657","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Station1 - Mosigkau NET(T)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"das heutige B\u00fcrgerhaus, &quot;alte Sch\u00e4ferei&quot; und der Sch\u00e4fergaraten\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Station1 - Mosigkau NET(T)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"das heutige B\u00fcrgerhaus, &quot;alte Sch\u00e4ferei&quot; und der Sch\u00e4fergaraten\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mosigkau NET(T)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-10T13:31:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/haus1_neu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/fahrradtour\\\/station1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/fahrradtour\\\/station1\\\/\",\"name\":\"Station1 - Mosigkau NET(T)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/fahrradtour\\\/station1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/fahrradtour\\\/station1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/haus1_neu.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-04T12:55:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-10T13:31:40+00:00\",\"description\":\"das heutige B\u00fcrgerhaus, \\\"alte Sch\u00e4ferei\\\" und der Sch\u00e4fergaraten\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/fahrradtour\\\/station1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/fahrradtour\\\/station1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/fahrradtour\\\/station1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/haus1_neu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/haus1_neu.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/fahrradtour\\\/station1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fahrradtour\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/fahrradtour\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Station1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/\",\"name\":\"Mosigkau NET(T)\",\"description\":\"Informationen rund um Mosigkau\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/#organization\",\"name\":\"Mosigkau NET(T)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/wappen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/wappen.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Mosigkau NET(T)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mosigkau-net.datel-dessau.de\\\/cms\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Station1 - Mosigkau NET(T)","description":"das heutige B\u00fcrgerhaus, \"alte Sch\u00e4ferei\" und der Sch\u00e4fergaraten","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Station1 - Mosigkau NET(T)","og_description":"das heutige B\u00fcrgerhaus, \"alte Sch\u00e4ferei\" und der Sch\u00e4fergaraten","og_url":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/","og_site_name":"Mosigkau NET(T)","article_modified_time":"2025-08-10T13:31:40+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1200,"url":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/haus1_neu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/","url":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/","name":"Station1 - Mosigkau NET(T)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/haus1_neu.jpg","datePublished":"2022-03-04T12:55:28+00:00","dateModified":"2025-08-10T13:31:40+00:00","description":"das heutige B\u00fcrgerhaus, \"alte Sch\u00e4ferei\" und der Sch\u00e4fergaraten","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/#primaryimage","url":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/haus1_neu.jpg","contentUrl":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/haus1_neu.jpg","width":2000,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/station1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fahrradtour","item":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/fahrradtour\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Station1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/#website","url":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/","name":"Mosigkau NET(T)","description":"Informationen rund um Mosigkau","publisher":{"@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/#organization","name":"Mosigkau NET(T)","url":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wappen.png","contentUrl":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/wappen.png","width":512,"height":512,"caption":"Mosigkau NET(T)"},"image":{"@id":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-09 14:16:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3923,"href":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657\/revisions\/3923"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mosigkau-net.datel-dessau.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}